Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı المنظومة الشمسية

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça المنظومة الشمسية

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • b) Promover el estudio mundial del sistema del Sol y la heliosfera hacia la heliopausa, a fin de comprender las fuerzas impulsoras externas e históricas del cambio geofísico;
    (ب) دعم الدراسة العالمية للمنظومة الشمسية إلى غاية حدود المنظومة الشمسية، من أجل فهم الدوافع الخارجية والتاريخية للتغير الفيزيائي الأرضي؛
  • Se presentó un examen de la aplicación de las fuentes radioisotópicas de energía nuclear (generadores termoeléctricos radioisotópicos y unidades de calentamiento radioisotópicas) para la investigación en los planetas exteriores del sistema solar.
    وتضمّنت الورقة استعراضا لاستخدام مصادر القدرة النووية النظائرية في البعثات البحثية إلى الكواكب الخارجية للمنظومة الشمسية.
  • Esos impactos son un proceso central y común en el sistema solar.
    والارتطامات من هذا القبيل هي عملية رئيسية وشائعة في المنظومة الشمسية.
  • Se expresó la opinión de que las fuentes de energía nuclear podrían constituir una herramienta importante para determinados programas en el futuro en la exploración del sistema solar.
    وأبدي رأي مفاده أن مصادر القدرة النووية يمكن أن تشكّل أداة هامة لبعض برامج استكشاف المنظومة الشمسية في المستقبل.
  • Se expresó la opinión de que las fuentes de energía nuclear podrían constituir una herramienta importante para determinados programas en el futuro en la exploración del sistema solar.
    وأبدي رأي مفاده أن مصادر القدرة النووية يمكن أن تشكّل أداة هامة بشأن بعض برامج استكشاف المنظومة الشمسية في المستقبل.
  • b) Promover el estudio mundial del sistema del Sol y la heliosfera hacia la heliopausa, a fin de comprender las fuerzas impulsoras externas e históricas del cambio geofísico;
    (ب) تعزيز الدراسة العالمية لمنظومة الشمس - الغلاف الشمسي إلى غاية حدود المنظومة الشمسية، من أجل فهم المسبّبات الخارجية والتاريخية لتغيّر فيزياء الأرض؛
  • Los cometas suministran información importante sobre el origen del sistema solar, porque son los objetos más primitivos de ese sistema y su composición química no ha cambiado mucho desde su formación.
    وتوفّر المذنّبات معلومات هامة عن منشأ المنظومة الشمسية لأنها الأجسام الأكثر بدائية في المنظومة ولم تتغيّر تركيبتها الكيميائية كثيرا منذ تكوُّنها.
  • En consecuencia, su composición refleja la del sistema solar cuando era muy joven y aún estaba “inconcluso”, hace más de 4.600 millones de años.
    وهكذا، فإن تركيبتها تعكس تركيبة المنظومة الشمسية عندما كانت في حداثة عمرها ولم "تكتمل" بعد، أي قبل ما يزيد على 600 4 مليون سنة خلت.
  • b) Promover las actividades de estudio, a nivel teórico, experimental y de observación, de las características físico-mineralógicas de los cuerpos menores del sistema solar, en particular de los objetos cercanos a la Tierra;
    (ب) ترويج الأنشطة الدراسية، على كل من المستوى النظري والرصدي والتجريبـي، بشأن الخصائص الفيزيائية والمعدنية للأجسام الصغرى في المنظومة الشمسية، مع إيلاء الأجسام القريبة من الأرض اهتماما خاصا؛
  • b) Promover estudios teóricos, experimentales y de observación de las propiedades físicas y mineralógicas de los cuerpos menores en el sistema solar, prestando particular atención a los objetos cercanos a la Tierra;
    (ب) تشجيع القيام بدراسات، على الصعيد النظري والرصدي والتجريبـي، للخواص الفيزيائية والمعدنية للأجسام الصغيرة في المنظومة الشمسية، مع ايلاء اهتمام خاص للأجسام القريبة من الأرض؛